朋友們,本文我們聊幾個方言漢字,看一看從小就生活在農村的我們還認識它們嗎?有人說:“你凈寫些沒用的,現在都開始推廣普通話了,誰還會說方言?” 可您知道嗎?普通話從民國開始算,這滿打滿算不過百年,而方言卻實打實地存在了幾千年!所以,方言雖然是地方語言,叫白話、土話,但在民間使用上范圍更廣,基礎性更強。
普通話和方言在各自領域發揮著不同的作用
下面講5個方言漢字?看看您是否能看懂?
憷chù:害怕,畏縮
憷chù,是個多音字,也讀三聲chǔ,一個“忄”,一個“楚”, 一看就知道跟心情有關。“憷”表示一個人有害怕或畏縮之意。我們常常說一些內向的孩子:這孩子見了陌生人就發憷,太 靦腆了吧。“憷”是個常用的方言漢字,南方和北方都經常使用。
靦腆,見到陌生人發“憷”
“憷”和“怵”:
有人說:你是不是說錯了,形容一個人內向應該是這個“怵”chù吧?你這樣說也沒錯,“憷”和“ 怵”有相通之處,但是不完全相同。“ 怵”比“怵”的程度要更深,這個“怵”本義為恐懼,害怕。比如:發生了這樣的事情他也心里沒底,心里直犯怵。
“怵”的程度上更深,有恐懼的意味
劐huō:用剪刀等刀具插入物體,然后順勢拉開
劐,右邊有一個“刂”,是個動詞,它指用剪刀等刀具插入物體,然后順勢拉開 。比如造句:想吃魚了,拿刀子劐開魚肚子,取出內臟清理一下。在我們魯西農村這邊,耕地干農活,有一個詞語叫:劐地,用耕具劃開土壤 ,起到松軟土壤的作用。
劐地
攮nǎng:用短而尖的東西刺下去。
攮nǎng,左右結構,一個“扌”一個“囊”。“攮”字的解讀是:就是用一種短而尖的東西刺下去,是個動詞,又快又狠。“攮”字往往含有一個貶義成分,如:背后攮刀子,常形容一個人陰暗無比,背后使壞。
背后攮刀子,夠狠
嬎fàn:禽類生蛋
嬎fàn,估計有很多人不知道啥意思了吧?你看“嬎”字,一個“女”,一個“免”,一個“生”。它表示雌性分娩生育,生子多而整齊劃一,也是繁殖的意思。在方言中專指(禽類)生蛋的意思。比如母雞嬎蛋。
母雞嬎蛋
撂liào:撇開,擱下,放倒
“撂”,這個好理解:就撇開,擱下,撂下就是放下。比如:他正在宿舍吃飯,看到女朋友過來看她了,馬上撂下碗去迎接了。此外,“撂”字還有一個意思:就是弄到放到。比如造句:這兩個新兵蛋子,年輕氣盛誰也不服誰,連長過來了,腿一伸,一下就把他兩撂倒在地上。
撂下
朋友們,以上講的這5個方言漢字,不知道你是否能完全看懂?現在國家正在推廣普通話,推廣普通話并不是要否定方言。兩千多年的漢字是為四五千年的漢語服務的,不是為幾十百來年的普通話服務的。所以從這方面來講方言的底蘊是普通話無法比的。
關注微信公眾號(kjxw001)及微博(中國科技新聞網)

