中新網10月25日電 據新加坡《聯合早報》報道，當地時間24日，因新冠疫情而于2020年被取消的年度傳統西班牙“遷徙放牧節”重返首都馬德里，街道上再次充滿了羊群和“叮叮當當”的聲響。

當地時間2021年10月24日，幾千只羊進入了西班牙馬德里市中心的街道，準備參加一年一度的“遷徙放牧節”。

據報道，這項始于1994年的年度活動允許牧民捍衛他們的權利，使用傳統路線將羊從西班牙北部趕到更南端的牧場過冬放牧。在幾個世紀前，牧民和羊兒使用這條路線時穿越的是安靜鄉村，但這個村子至今已成為了一座繁忙的城市。

羊群會戴著鈴鐺，沿街發出響亮聲音，許多民眾特地前來觀看此番景象。39歲的岡薩雷斯說，“這真是太奇妙了。我每年都來，今年是我第一次帶著孩子來，所以這很了不起。”

當地時間2021年10月24日，幾千只羊進入了西班牙馬德里市中心的街道。

頸部佩戴著鈴鐺的羊兒在一片叮當聲中，浩浩蕩蕩在大街上走著。身著傳統服裝的牧羊人則隨著民俗音樂和舞蹈陪伴著羊群。看慣了城市街道上交通擁堵的孩子，都對近距離接觸這些動物感到稀奇。

“我們有時還可以觸摸它們，”八歲的伊格萊西亞斯與父親和六歲的妹妹諾亞一起前來觀看遷徙放牧活動。

（原標題：遷徙放牧節重返西班牙馬德里 數千只綿羊擠爆市區(圖)）