??雙方繼續擴展合作，AT&T商業（AT& T Business）應用將遷至IBM云

??AT&T商業（AT& T Business）將成為IBM軟件定義網絡的主要供應商

IBM（NYSE: IBM）與美國電話電報公司（AT&T）（NYSE: T）今日宣布，雙方達成一項為期多年的戰略聯盟協議。根據協議，IBM將借助其專業技術幫助AT&T商業（AT&T Business）解決方案的內部軟件應用實現現代化，并遷移至IBM云端。此外，IBM還將向AT&T Business提供基礎設施，以支持其商業應用。同時，AT&T Business將利用紅帽（Red Hat）的開源平臺來管理工作負載和應用，這一系列改進措施將使AT&T Business能夠更好地服務其企業客戶。

AT&T Business將成為IBM軟件定義網絡的主要供應商。作為IBM全球網絡戰略供應商，AT&T Business將利用其最新技術（包括5G、邊緣計算和物聯網），及紅帽的多云能力，來幫助改善IBM的網絡解決方案。

AT&T Business首席執行官Thaddeus Arroyo表示：“AT&T Business通過不懈努力，安全地將客戶與他們所需的數字化能力結合起來，不斷向全球的企業客戶提供更好的服務。這其中包括不斷優化我們的核心業務和實現內部業務應用的現代化，以加快創新步伐等。與IBM合作讓我們有機會采用更加開放、靈活的云技術，進而提升我們的業務領導力。”

IBM將成為AT&T Business運營應用的主要開發方和云計算服務供應商，并將協助管理AT&T通信業務（AT&T Communications）的IT基礎設施，包括內-外部部署和跨越不同公有、私有云平臺。借此，AT&T Business可以在未來更好地構建和部署內部應用工作負載，并為用戶提供更新穎、更具創新性的服務。

此外，兩家公司還將在邊緣計算平臺方面展開合作，幫助企業客戶充分利用5G網絡速度、聯網設備和傳感器的力量。借助5G技術，企業未來將能夠在多個云平臺和數十億個邊緣設備之間快速傳輸數據，極大提高可靠性和安全性的同時減少延遲并顯著改善帶寬。最終將有效地幫助企業改善其客戶的用戶體驗，并優化從零售業到金融服務、交通運輸到制造業、再到醫療保健等多個行業的業務及服務流程。

AT&T Business致力于利用開源技術。作為合作的一部分，AT&T Business將繼續使用紅帽的開源平臺來管理與其內部應用相關的工作負載。繼IBM最近完成對紅帽的收購之后，AT&T Business將擁有訪問紅帽企業Linux和OpenShift平臺的更多權限，這是實現工作負載，無論是在內-外部部署還是跨越任何供應商的云平臺之間，可移植性與互操作性的基礎。

IBM云計算與認知軟件業務高級副總裁Arvind Krishna表示:“IBM與AT＆T之間的合作已長達二十年之久，此次協議的達成標志著雙方合作取得了又一次重大進展。AT&T Business將獲得更出色的業務靈活性，并能夠以前所未有的速度為IBM及其客戶提供創新服務。我們很榮幸能與 AT&T Business合作并為其提供極具規模和高性能的IBM全球云數據中心服務，以及一個通用環境，使其可以一次構建，并在任何適當的數據中心中進行部署，從而實現更快速、敏捷的發展。”

IBM與AT＆T之間的合作協議在IBM 2019年第二財季簽署。