蔡英文(臺媒)
海外網2月9日電 近日,臺灣嘉義高中被指在一次高二英文考試試題中出現侮辱蔡英文的內容。爭議題目為:“Tsai-englishit made some silly comments in her speech”意即“‘蔡英文’在她的演講中發表了愚蠢的評論”;其中不僅疑似用“Tsai-englishit”來影射、侮辱蔡英文,還用“silly”(愚蠢的)一詞來形容。對此,出題教師表示,自己是為了避免題目生硬無趣,為了提高學生學習興趣,才會設計情境入題。
綜合TVBS、“今日新聞”等臺媒2月19日消息,15日,嘉義高中舉行英語測試,爭議出現在試卷中的一道選擇題,題目為:“Tsai-englishit made some silly____in her speech.”(注:蔡英文英文名為Tsai Ing-wen)選項有“A.amateurs(業余的)B. disasters(災難)C.parades(游行)D.comments(評論)”正確答案為D。
不過在看完題目之后,部分學生認為這一考題是當著全校師生的面,辱罵蔡英文。對此,出題的張姓教師表示,自己沒有政治立場,只是單純想測驗學生的英文程度,無意去抨擊任何政黨或任何人。
涉事學校(臺媒)
張姓教師稱,自己是為了避免題目生硬無趣,才會設計情境入題,而一般最容易聯想到的就是政治人物。不過張老師也坦言,他認為很多政治人物講話很愚蠢,例如“用愛發電”、“用干凈的煤”等。“政治人物講蠢話不分政黨已是常態,此題僅是善意提醒公眾人物之言行并非都正確,沒有要誣蔑某人,也歡迎跟學生解釋、討論。”他還強調,自己沒有加入任何政黨,未來出題會仔細斟酌。
校方則表示,張姓老師教授英文已20多年,廣受好評,相信沒有政治立場,只是要測驗學生學習程度,可能是想引起學生興趣才會加入時事人物,一般校方對于老師出題內容都采尊重態度,但未來會要求老師出題時多加斟酌。(海外網 朱簫)
本文系版權作品,未經授權嚴禁轉載。海外視野,中國立場,登陸人民日報海外版官網——海外網www.haiwainet.cn或“海客”客戶端,領先一步獲取權威資訊。
責編:朱簫、徐亦超
關注微信公眾號(kjxw001)及微博(中國科技新聞網)

