“煢煢孑立 沆瀣一氣 踽踽獨行 醍醐灌頂 綿綿瓜瓞 奉為圭臬 龍行龘龘 犄角旮旯 娉婷裊娜 涕泗滂沱……”這首《生僻字之歌》，缺了拼音恐怕很多人都唱不下來。但這絲毫沒有影響到網友對它的追捧。

現在這首歌已經橫跨海洋，火到了日本。一曲“生僻字”日語版《四字熟歌》，俘獲大量日本粉絲。漢字文化的魅力，可見一斑。

說起來，《生僻字之歌》的走紅是偶然，也是必然。創作者陳柯宇此前相對小眾，這首歌曲的流行更與商業宣傳扯不上多少關系。這首歌的內容體現了漢字之美，在形式上又輕松時尚，能夠獲得網友的喜愛，并不奇怪。概而言之，所謂寓教于樂，大抵如此。更重要的是，中日網友對“生僻字”的熱愛，絕不摻雜任何功利成分，這又是難能可貴的。

漢字的造型有多美，漢字的文化內涵有多深厚，用多少鴻篇巨著來介紹都不足夠。但是，又有多少人愿意靜下心來、安心閱讀？其實，一首有趣、好玩的流行歌曲不就完成了任務？別小看了這首《生僻字之歌》，并不起眼的它為文化作了最生動的注解。可見，傳統文化走向生活，絕不是問題，不妨更從容、淡定些。畢竟，中國文化的魅力，擺在那兒呢。

更有意思的是，這次為什么是生僻字火了？日語版雖然歌詞內容不同，但在日語語境中，那些詞匯同樣是古老的、較為文雅的詞匯。可見，這些生活中較為少見的字，某種程度上也像文物，變成一種稀缺的展示物。也正因為少見，更凝聚著古典之美，他們同樣是千百年來文化沉淀的結晶。它們的美，具有穿越時間和國界的力量，構成共同欣賞的文化語境。

一首火了的流行歌曲也提醒我們，談到文化，不只關注博物館里精心擺放的文物，這些無形之物同樣需要珍視。精致的文字，雋永的審美趣味，禮義廉恥的價值理念，同樣需要灌注到當下，構成生活中的可見之物。

文化，在生活中可見，才是最好的傳承。

責編：陳亞楠